译文
猛虎蹲立(li)在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
何处是我们分手的地(di)方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳(fang)兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四(si)的雀群您一定记得晋代(dai)郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾(dun)。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
就没有急风暴雨呢?
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶(e)凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
万乘:兵车万辆,指大国。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。