译文
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上(shang),没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你这郑国的游人不能返(fan)家,我这洛阳的行子空自叹息。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎(zen)能无语。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
唐朝的官兵请求深入,全(quan)部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
②得充:能够。
⑶还家;一作“还乡”。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑾领:即脖子.