译文
她们(men)的(de)歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一(yi)遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几(ji)十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百(bai)无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那(na)一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题(ti)写诗篇,我拔(ba)下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
你这徒有勇(yong)力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
萧然:清净冷落。
且:又。
复:又,再
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。