译文
魂啊回来吧!
唉!你们可怜的女儿呀,忧(you)愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她(ta)在庐山上的茅(mao)庐。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
挽了一个松(song)松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
天鹅的遭遇还是其(qi)中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
姑:姑且,暂且。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
(15)如:往。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
走:跑,这里意为“赶快”。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。