译文
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树(shu)林没个人迹,只(zhi)听到鸟儿喧闹相呼。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非(fei)常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起(qi)来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自(zi)思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
举杯饮(yin)(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
1.次:停泊。
(11)悠悠:渺茫、深远。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
8.平:指内心平静。