译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
地头吃饭声音响。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧(ba)!
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只(zhi)有相爱人心知(zhi)。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
魂魄归来吧!
忽然听得(de)柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
欧阳修开始在滁州任职,自号为(wei)醉翁,晚年更改为六(liu)一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使(shi)有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物(wu)皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
〔14〕出官:(京官)外调。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⒀喻:知道,了解。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
⑵春树:指桃树。
复行役:指一再奔走。
(12)浸:渐。