译文
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
书是上古文字写的,读起来很费解。
于是二(er)十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇(pian)记。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流(liu)浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
春雷震破冰冻(dong)那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势(shi)大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦(qin)重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑵琼田:传说中的玉田。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
120.恣:任凭。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
(44)太史公:司马迁自称。