译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一(yi)样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛(fo)梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
身着文彩奇异(yi)的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
戎马匆匆里,又(you)一个春天来临。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
挽(wan)起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
出:长出。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑷亭亭,直立的样子。