译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草(cao)木还未枯凋。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
村头小路边桑树(shu)柔软的(de)枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养(yang)的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地(di)原是汉将兵营。
魂魄归来吧!
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群(qun)之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我自己(ji)并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
25.谒(yè):拜见。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
听:任,这里是准许、成全
交横(héng):交错纵横。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。