译文
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这(zhe)禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
慈恩寺塔高超出(chu)穹庐似的青天之外,强劲(jin)的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁(chou)。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
不要以为施舍金钱就是佛道,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
透过清秋的薄雾,传来了采菱(ling)姑娘的笑语。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
湖面风平浪(lang)静,像白色的素绢平铺。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑥素娥:即嫦娥。
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;