译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西(xi)山歇宿,早上汲取清澈的(de)湘水,以楚竹为柴做饭。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条(tiao)的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄(ji)于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只(zhi)有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新(xin)起程,于是执笔写下此(ci)刻的心情。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
地头吃饭声音响。
注释
⑥闻歌:听到歌声。
寒食:寒食节。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
选自《韩非子》。
(3)去:离开。
同普:普天同庆。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
出尘:超出世俗之外。