译文
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
辅助君王使他(ta)在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
悠闲地住在这里很少有(you)邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
吃饭常没劲,零食长精神。
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮(yin)共欢。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
真是无可奈何啊!我被(bei)那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求(qiu)仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气(qi)的外在体现,然而文章不是单靠(kao)学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
月色:月光。
(23)浸决: 灌溉引水。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。