译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
上林苑有离宫三十六所,离宫高(gao)耸入云,楼台和天相连。月(yue)亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风(feng)中为美人今日的孤寂而伤怀。君(jun)王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰(chi)行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周(zhou)文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散(san)
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
毛发散乱披在身上。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
刺史提名(ming)赦免(mian)观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
注释
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
⑸不我与:不与我相聚。