译文
即使为你(ni)献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
京城道路上,白雪(xue)撒如盐。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫(mo)非是妖精变现!
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
走到家门前看见野兔从狗(gou)洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
献祭椒酒香喷喷,
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
长期被娇惯,心气比天高。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⑦浮屠人:出家人。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
①浦:水边。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。