译文
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
雾(wu)散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
黄河之水从西而来,它决开昆仑(lun),咆哮万里,冲击着龙门。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
可惜你犹如那龙泉(quan)宝剑,无(wu)人识遗弃在江(jiang)西丰城。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘(chen)之中。
注释
惟:句首助词。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。