译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华(hua)也不会(hui)显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无(wu)比的赵飞燕,还得依仗新妆!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
你前后又作过两地的太守,如鱼(yu)鹰再度翻飞。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊(a),孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
(50)秦川:陕西汉中一带。
107、归德:归服于其德。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑺即世;去世。
(6)命:名。成命:定百物之名。
沬:以手掬水洗脸。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。