译文
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕(yan)子一般,死后化为一抔尘土。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射(she)显得更加老旧。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透(tou)薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映(ying)红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对(dui)朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤(gu)独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐(zhu)日的凋零。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。