译文
此时余姚家里的(de)(de)厅堂上灯火通明兄第们都来(lai)了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲(bei)哀。
哪有不(bu)义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
楚(chu)南一带春天的征候来得早,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆(zhuang)岂能做到周全丰厚。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
14.“岂非……哉?”句:
210.乱惑:疯狂昏迷。
②不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
洎(jì):到,及。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。