译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风(feng)姿。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人(ren)绝代,天寒(han)日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
偏僻的街巷里邻居很多,
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红(hong)软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月(yue)煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十(shi)分无聊。
酒(jiu)并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我(wo)共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
秦少游醉倒在那古(gu)藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
我将回什么地方啊?”
注释
6.国:国都。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(27)宠:尊贵荣华。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
远近:偏义复词,仅指远。
2遭:遭遇,遇到。