译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲(bei)泣的樵夫和桑妇。
白日里背着药囊行医(yi)济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪(shan)烁。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深(shen)的秋霜季节里渐渐老去凋零(ling),美人的团扇很久不用,已经落(luo)满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归(gui)意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(20)拉:折辱。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
筑:修补。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。