译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
别(bie)处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
船中载着千斛美酒和美艳(yan)的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残(can)枝败叶纷纷飘落。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
这春色(se)使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结(jie)局?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
残:此指头发脱落稀疏,意即年老。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。