译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲(lian)蓬。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也(ye)喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许(xu)多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
(13)史:史官。书:指史籍。
(3)询:问
17.董:督责。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。