译文
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
为何贤(xian)臣品德虽同,却遭受不同结局?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
当年的吴国宫廷院闱(wei)现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
朦胧的晨雾(wu)里(li),玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶(jing)莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一(yi)早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
不知寄托了多少秋凉悲声!
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。