译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退(tui)出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无(wu)情的,不(bu)能改变这悲痛的安排。
鬼蜮含沙射影把人伤。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
层层亭台重(zhong)重楼榭,面临着崇山峻岭。
分清先后施政行善。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳(yang),路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独(du)自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提(ti)拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
归休:辞官退休;归隐。
②直:只要
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
20.坐:因为,由于。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。