译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
谷穗下垂长又长。
容忍司马之位我日增悲愤。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
东(dong)西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
风烟迷离渡口可在(zai)何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗(luo)衣显得格外寒冷。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷(fen)乱啊心惑神迷。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺(miao)渺茫茫。
要趁着身体健康努力(li)加饭加餐,在佳人歌(ge)舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
薄田:贫瘠的田地。
密州:今山东诸城。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。