译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心(xin)所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风(feng)流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣(yi),也不亚于公卿将相。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早(zao)日回来相见,但是到现在依然不见归期。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院(yuan)。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
魂魄归来吧!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑵新痕:指初露的新月。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。