译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花(hua),依倚着石头,不觉天色已经晚了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似(si)乎有所留恋。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
好似龙吟(yin)虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
回(hui)想当初出征时,杨柳依依随风吹;
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
门:家门。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
②永夜:长夜。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
⑺“将军”句:言东汉班超垂老思归。班超因久在边塞镇守,年老思归,给皇帝写了一封奏章,上面有两句是:“臣不敢望到酒泉郡(在今甘肃),但愿生入玉门关”。见《后汉书·班超传》。
⑹瞻光:瞻日月之光。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑵生年,平生。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。