译文
虽然被贬为(wei)下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王(wang),
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
就算是真有(you)像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都(du)成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
明月如霜(shuang)般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈(bei)有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑸胡为:何为,为什么。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑷鹜(wù):鸭子。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。