首页 古诗词 沁园春·恨

沁园春·恨

元代 / 曹臣

已看生白发,当为乏黄金。江海时相见,唯闻梁甫吟。"
不改周南化,仍分赵北忧。双旌过易水,千骑入幽州。
日月笼中鸟,干坤水上萍。王孙丈人行,垂老见飘零。"
隋朝杨柳映堤稀。津楼故市无行客,山馆荒城闭落晖。
逐兽长廊静,唿鹰御苑空。王孙莫谏猎,贱妾解当熊。"
回云随去雁,寒露滴鸣蛩。延颈遥天末,如闻故国钟。"
陇俗轻鹦鹉,原情类鹡鸰.秋风动关塞,高卧想仪形。"
"悠悠千里去,惜此一尊同。客散高楼上,帆飞细雨中。
前者厌羯胡,后来遭犬戎。俎豆腐膻肉,罘罳行角弓。
"今夕秦天一雁来,梧桐坠叶捣衣催。
竹馆烟催暝,梅园雪误春。满朝辞赋客,尽是入林人。"
"淮南频送别,临水惜残春。攀折隋宫柳,淹留秦地人。
况曾经逆乱,日厌闻战争。尤爱一溪水,而能存让名。
"十里山村道,千峰栎树林。霜浓竹枝亚,岁晚荻花深。
"诸谢偏推永嘉守,三何独许水曹郎。老兄鄙思难俦匹,


沁园春·恨拼音解释:

yi kan sheng bai fa .dang wei fa huang jin .jiang hai shi xiang jian .wei wen liang fu yin ..
bu gai zhou nan hua .reng fen zhao bei you .shuang jing guo yi shui .qian qi ru you zhou .
ri yue long zhong niao .gan kun shui shang ping .wang sun zhang ren xing .chui lao jian piao ling ..
sui chao yang liu ying di xi .jin lou gu shi wu xing ke .shan guan huang cheng bi luo hui .
zhu shou chang lang jing .hu ying yu yuan kong .wang sun mo jian lie .jian qie jie dang xiong ..
hui yun sui qu yan .han lu di ming qiong .yan jing yao tian mo .ru wen gu guo zhong ..
long su qing ying wu .yuan qing lei ji ling .qiu feng dong guan sai .gao wo xiang yi xing ..
.you you qian li qu .xi ci yi zun tong .ke san gao lou shang .fan fei xi yu zhong .
qian zhe yan jie hu .hou lai zao quan rong .zu dou fu shan rou .fu si xing jiao gong .
.jin xi qin tian yi yan lai .wu tong zhui ye dao yi cui .
zhu guan yan cui ming .mei yuan xue wu chun .man chao ci fu ke .jin shi ru lin ren ..
.huai nan pin song bie .lin shui xi can chun .pan zhe sui gong liu .yan liu qin di ren .
kuang zeng jing ni luan .ri yan wen zhan zheng .you ai yi xi shui .er neng cun rang ming .
.shi li shan cun dao .qian feng li shu lin .shuang nong zhu zhi ya .sui wan di hua shen .
.zhu xie pian tui yong jia shou .san he du xu shui cao lang .lao xiong bi si nan chou pi .

译文及注释

译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
公子家的(de)花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长(chang)出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
  不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记(ji)述?(这是)明万历二十七年二月啊。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足(zu)要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们(men)亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
  心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
衣被都很厚,脏了真难洗。
  在器物上雕镂花纹图形,是损害(hai)农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受(shou)到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。

注释
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
41.忧之太勤:担心它太过分。

赏析

  以上是第二段的前半,四韵八句,一气贯注,渲染了蜀道之难。下面忽然接一句“问君西游何时还”,这就透露了赠行的主题。作者不像作一般送行诗那样,讲些临别的话,而在描写蜀道艰难中间,插入一句“你什么时候才能回来呀?”由此反映了来去都不容易。这一句本身也成为《蜀道难》李白 古诗的描写部分了。
  “凤凰初下紫泥诏,谒帝称觞登御筵”两句,如异峰突起,境界顿变。诗人一扫悲愤抑郁之气,而极写当初奉诏进京、皇帝赐宴的隆遇。李白应诏入京,原以为可施展抱负,因此(yin ci)他倾心酬主,急于披肝沥胆,输写忠才。“揄扬”两句具体描写了他在朝廷上的作为。前一句说的是“尊主”,是赞颂皇帝,后一句说的是“卑臣”,是嘲弄权贵。“朝天数换飞龙马,敕赐珊瑚白玉鞭”,形象地写出了他受皇帝宠信的不同寻常。“飞龙马”是皇宫内六厩之一飞龙厩中的宝马。唐制:学士初入,例借飞龙马。但“数换飞龙马”,又赐珊瑚“白玉鞭”,则是超出常例的。以上六句字字从得意处着笔。“凤凰”两句写平步青云,“揄扬”两句写宏图初展,“朝天”两句写备受宠渥。得意之态,渲染得淋漓尽致。诗人骋足笔力,极写昔日的腾踔飞扬,正是为了衬托时下的冷落可悲,故以下便作跌势。
  五、六句言祭祀之器具。鼎是古代的炊具,又是祭祀时盛熟牲的器具。此处无疑用作后者。鼐和鼒其实也是鼎,只是大小不同。鼐最大,用以盛牛,《说文解字》:“鼐,鼎之绝大者。”段玉裁注:“绝大谓函牛之鼎也。”鼎次之,用以盛羊,鼒最小,用以盛豕。陈奂《诗毛氏传疏》曰:“上句‘堂’‘基’‘羊’‘牛’以内外小大作俪耦,至本句变文。”也就是说,由上句的从小及大,变为此句的从大及小。“兕觥”又称(you cheng)爵,《诗毛氏传疏》:“兕觥为献酬宾客之爵,绎祭行旅酬(祭礼完毕后众人聚在一起宴饮称为‘旅酬’),故设兕觥焉。”
  这首写闺情的诗歌,别致之处就在于用细节的刻画,由人物的动作神态,来暗示人物的心理活动,衬写人物的无限情思。“众中不敢分明语,暗掷金钱卜远人”的这一细节,传神生动,使得一个娇羞痴憨的闺中女子的形象跃然纸上,表现了她对爱情的忠诚和对远方丈夫的深切思念。南宋词人王沂孙的《高阳台》中有“屡卜佳期,无凭却恨金钱”的句子,即是借用了这两句的意思。另外,本诗语言淳朴清新,极富生活情趣,贴近生活。
  颔联“五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来”,是诗人从自己的角度来写。诗人说:五更时分,凉风飕飕,一听到这熟悉的声音,就知道是“你”回来了,一年不见,“你”还是那么劲疾肃爽,而我那衰老的颜状却在镜中显现出来。这前一句是正面点出“《始闻秋风》刘禹锡 古诗”,后一句是写由此而生发的感慨;和以上两句连读,仿佛是一段话别情的对话。
  其三,以简胜繁,以虚生实。中国画以墨为颜色,色彩可谓少矣。但那单一的墨色却可在鉴赏者的脑海中幻化出缤纷的五彩。如同齐白石的画,空白可谓多矣,但那空白处却可使人想象出无限丰美的境界。《《李延年歌》李延年 古诗》只是咏叹了佳人的无双而不作具体描绘,这就势必使佳人的形象成为神秘诱人的空白,从而激发起赏诗者对她的神往、想象和渴念之情。当时在汉武帝的脑海中一定幻化出了世间最为美妙的女子形象。而后世的读诗者,更可以根据自己的审美理想、历史知识及其特有的心理素质,想象出各自心中的绝色佳人来。在歌咏美女的中国古诗中,有不少细描实写的佳句,像“手如柔荑,肤如凝脂”之类。同时也不乏以侧描虚写取胜的佳篇。如《诗经·周南·关雎》,对女子品貌的描写只有一句“窈窕淑女,君子好逑”,而浓墨渲染的是男子对她的苦苦思恋(si lian)、热烈追求和结合后的欢乐喜悦,以此显示出女子的美丽可爱。《《李延年歌》李延年 古诗》显然也是以这种以虚生实的艺术手法取胜的。
  以上是从(shi cong)正面说明这个方法的正确性,然后掉转笔锋,再从反面说明:“周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。”如果不用这种方法去识别事物,就往往不能做出准确的判断。对周公和王莽的评价,就是例子。周公在铺佐成王的时期,某些人曾经怀疑他有篡权的野心,但历史证明他对成王一片赤诚,他忠心耿耿是真,说他篡权则是假。王莽在未取代汉朝政权时,假装谦恭,曾经迷惑了一些人;《汉书》说他“爵位愈尊,节操愈谦”。但历史证明他的“谦恭”是伪,代汉自立才是他的真面目。“向使当初身便死,一生真伪(zhen wei)复谁知?”这是全篇的关键句。“决狐疑”的目的是分辨真伪。真伪分清了,狐疑自然就没有了。如果过早地下结论,不用时间来考验,就容易为一时表面现象所蒙蔽,不辨真伪,冤屈好人。
  这首诗寥寥二十字,包蕴丰富,感慨深沉,情与景、古与今、物与我浑然一体,不失为咏史诗的佳作。
  《《正气歌》文天祥 古诗》为南宋名臣、民族英雄文天祥所作。宋末帝赵昺祥兴元年(1278年),文天祥在广东海丰兵败被俘。次年被押解至元大都(今北京)。文天祥在狱中三年,受尽各种威逼利诱,但始终坚贞不屈。1281年夏,在湿热、腐臭的牢房中,文天祥写下了与《过零丁洋》一样名垂千古的《《正气歌》文天祥 古诗》。他在自序中说道:
  这首诗的意境可分为两层,前四句为一层,写诗人摆脱世俗烦恼后的感受。后六句为一层,写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。
  这是一首咏物诗,咏物诗均有象征的意思,因为语言文字本身就是“近取诸身,远取诸物”的隐喻系统。隐喻的基础即人与自然的基本相似性。诗人总是不厌其烦地幻想我是树,是蝉,是鸟,是云等等,企图通过忘我、脱我、化我而与世界合一。隐喻建立在双重或多重存在之上,诗人喻自己为蝉,就是把另一种经历或活动,即把蝉的生存过程与特性加在真实的生活领域中,意味着真实中的虚幻,虚幻中的真实。像蝉一般象征廉洁、清高、悲哀。古人以为蝉栖高树,声高远,以晨露为食,蝉也就成了“清高”、“廉洁”的代名词。蝉一生十分短促,深秋天寒,蝉声哀嘶,逐渐死去,故而总被用来表达悲秋情绪。
  第三部分写琵琶女自述身世。从“沉吟放拨插弦中”至“梦啼妆泪红阑干”:诗人代商妇诉说身世,由少女到商妇的经历,亦如琵琶声的激扬幽抑。正象在“邀相见”之后,省掉了请弹琵琶的细节一样;在曲终之后,也略去了关于身世的询问,而用两个描写肖像的句子向“自言”过渡:“沉吟”的神态,显然与询问有关,这反映了她欲说还休的内心矛盾;“放拨”“插弦中”,“整顿衣裳”“起”“敛容”等一系列动作和表情,则表现了她克服矛盾、一吐为快的心理活动。“自言”以下,用如怨如慕、如泣如诉的抒情笔调,为琵琶女的半生遭(sheng zao)遇谱写了一曲扣人心弦的悲歌,与“说尽心中无限事”的乐曲互相补充,完成了女主人公的形象塑造。女主人公的形象塑造得异常生动真实,并具有高度的典型性。通过这个形象,深刻地反映了封建社会中被侮辱、被损害的乐伎们、艺人们的悲惨命运。
  峰回路转,座客中出现了吴三桂这么个情种,一眼就看中了陈圆圆。“拣取花枝屡回顾”是诗人形容吴三桂爱情动作表现的唯(de wei)一诗句,一副色咪咪的样子。“拣”字很微妙,唐杜秋娘《金缕衣》有“花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”以折取花枝代指情爱,这里代折以拣,一字之差,褒贬立变。“通侯”本汉代爵位名,后用作武官美称。一介武夫,不能托微波以通辞,只好拣取花枝,频频偷窥。“娇鸟”指陈圆圆,“银河”,用牛郎织女故事。吴想尽早把陈接回家中,成其好事。只恨军令再三催促,才与陈圆圆相约而别。

创作背景

  此诗作于李白出翰林之后。唐玄宗天宝三载(744年),李白在长安受到权贵的排挤,被放出京。天宝四载(745年),李白将由东鲁(在今山东)南游吴越,写了这首描绘梦中游历天姥山的诗,留给在东鲁的朋友,所以也题作《梦游天姥山别东鲁诸公》。

  

曹臣( 元代 )

收录诗词 (1429)
简 介

曹臣 明徽州府歙县人,字荩之。尝取前人问答隽语,上起汉魏,下逮明人,分类编辑,仿《世说新语》,名《舌华录》。

摸鱼儿·问莲根有丝多少 / 李颙

能文独见沈尚书。临风高会千门帐,映水连营百乘车。
暮雪连峰近,春江海市长。风流似张绪,别后见垂杨。"
"旧俗疲庸主,群雄问独夫。谶归龙凤质,威定虎狼都。
"昔没贼中时,潜与子同游。今归行在所,王事有去留。
到处花为雨,行时杖出泉。今宵松月下,门闭想安禅。"
荒服何所有,山花雪中然。寒泉得日景,吐霤鸣湔湔。
愿得回风吹海雁,飞书一宿到君边。"
欲有高飞意,空闻召侣情。风间传藻质,月下引清声。


别诗二首·其一 / 全济时

宛彼汉中郡,文雅见天伦。何以开我悲,泛舟俱远津。
劝君且杜门,勿叹人事隔。"
赐钱倾府待,争米驻船遥。邻好艰难薄,氓心杼轴焦。
"蕃军傍塞游,代马喷风秋。老将垂金甲,阏支着锦裘。
峡开四千里,水合数百源。人虎相半居,相伤终两存。
"华省谬为郎,蹉跎鬓已苍。到来恒幞被,随例且含香。
残阳在翠微,携手更登历。林行拂烟雨,溪望乱金碧。
数公各游宦,千里皆辞家。言笑忘羁旅,还如在京华。"


独秀峰 / 弘曣

乱世轻全物,微声及祸枢。衣冠兼盗贼,饕餮用斯须。"
"沴气清金虎,兵威壮铁冠。扬旌川色暗,吹角水风寒。
"年纪蹉跎四十强,自怜头白始为郎。雨滋苔藓侵阶绿,
居人不自解东西。书签药裹封蛛网,野店山桥送马蹄。
登俎黄甘重,支床锦石圆。远游虽寂寞,难见此山川。"
孤峰石戴驿,快马金缠辔。黄羊饫不膻,芦酒多还醉。
哭庙悲风急,朝正霁景鲜。月分梁汉米,春得水衡钱。
亲尝赐食玉盘中。昼趋行殿旌门北,夜宿斋房刻漏东。


春日登楼怀归 / 高载

石田耕种少,野客性情闲。求仲应难见,残阳且掩关。"
江城昨夜雪如花,郢客登楼齐望华。夏禹坛前仍聚玉,西施浦上更飞沙。帘栊向晚寒风度,睥睨初晴落景斜。数处微明销不尽,湖山清映越人家。
社里东城接,松阡北地开。闻笳春色惨,执绋故人哀。
而不知其功。故莫由莫己,顺时而理。"
"齐鲁西风草树秋,川原高下过东州。道边白鹤来华表,
往与惠荀辈,中年沧洲期。天高无消息,弃我忽若遗。
寒磬虚空里,孤云起灭间。谢公忆高卧,徒御欲东还。"
天寒楚塞雨,月净襄阳秋。坐见吾道远,令人看白头。"


小雅·节南山 / 戴云官

自叹平生相识愿,何如今日厕应徐。"
岩泉嗟到晚,州县欲归慵。草色带朝雨,滩声兼夜钟。
次问最少年,虬髯十八九。子等成大名,皆因此人手。
"山殿秋云里,香烟出翠微。客寻朝磬至,僧背夕阳归。
临岐别数子,握手泪再滴。交情无旧深,穷老多惨戚。
夜月回孤烛,秋风试夹衣。扁舟楚水上,来往速如飞。"
"花间昔日黄鹂啭,妾向青楼已生怨。花落黄鹂不复来,
拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。满台簪白笔,捧手恋清辉。"


满庭芳·茉莉花 / 俞昕

"樊水欲东流,大江又北来。樊山当其南,此中为大回。
诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。甲第纷纷厌梁肉,广文先生饭不足。先生有道出羲皇,先生有才过屈宋。德尊一代常坎坷,名垂万古知何用!杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬓如丝。日籴太仓五升米,时赴郑老同襟期。得钱即相觅,沽酒不复疑。忘形到尔汝,痛饮真吾师。清夜沉沉动春酌,灯前细雨檐花落。但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑?相如逸才亲涤器,子云识字终投阁。先生早赋归去来,石田茅屋荒苍苔。儒术于我何有哉,孔丘盗跖俱尘埃。不须闻此意惨怆,生前相遇且衔杯!
拊背念离别,依然出户庭。莫见今如此,曾为一客星。"
魏侯校理复何如,前日人来不得书。陆浑山下佳可赏,
"久飞鸳掖出时髦,耻负平生稽古劳。玉树满庭家转贵,
"神女泛瑶瑟,古祠严野亭。楚云来泱漭,湘水助清泠。
山足灵庙在,门前清镜流。象筵陈玉帛,容卫俨戈矛。
"关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。天地变化县城改,


唐雎说信陵君 / 唐景崧

自古以为患,诗人厌薄伐。修德使其来,羁縻固不绝。
吾独胡为在泥滓,青鞋布袜从此始。"
连帅扇清风,千里犹眼前。曾是趋藻镜,不应翻弃捐。
华省秘仙踪,高堂露瓦松。叶因春后长,花为雨来浓。 影混鸳鸯色,光含翡翠容。天然斯所寄,地势太无从。 接栋临双阙,连甍近九重。宁知深涧底,霜雪岁兼封。
解榻情何限,忘言道未殊。从来贵缝掖,应是念穷途。"
荷香随去棹,梅雨点行衣。无数沧江客,如君达者稀。"
万岭岷峨雪,千家橘柚川。还如赴河内,天上去经年。"
"词客金门未有媒,游吴适越任舟回。


浣溪沙·月底栖鸦当叶看 / 邓克中

自从拜郎官,列宿焕天街。那能访遐僻,还复寄琼瑰。
"楚岸朔风疾,天寒鸧鸹唿。涨沙霾草树,舞雪渡江湖。
汉运初中兴,生平老耽酒。沉思欢会处,恐作穷独叟。"
韩信台西日欲斜。门外不须催五马,林中且听演三车。
世情只益睡,盗贼敢忘忧。松菊新沾洗,茅斋慰远游。"
妙年即沉痾,生事多所阙。剑中负明义,枕上惜玄发。
暖向神都寒未还。要路何日罢长戟,战自青羌连百蛮。
翠蕤云旓相荡摩。吾为子起歌都护,酒阑插剑肝胆露。


重过何氏五首 / 沈惟肖

穹庐莽牢落,上有行云愁。老弱哭道路,愿闻甲兵休。
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。
得罪台州去,时危弃硕儒。移官蓬阁后,谷贵没潜夫。
"古时杜宇称望帝,魂作杜鹃何微细。跳枝窜叶树木中,
已得闲园心,不知公府步。开门白日晚,倚杖青山暮。
"灵岩有路入烟霞,台殿高低释子家。风满回廊飘坠叶,
"满寺枇杷冬着花,老僧相见具袈裟。汉王城北雪初霁,
汉庭和异域,晋史坼中台。霸业寻常体,忠臣忌讳灾。


定风波·江水沉沉帆影过 / 王希羽

水渚犹疑雪,梅林不辨花。送君无可赠,持此代瑶华。"
绛叶拥虚砌,黄花随浊醪。闭门无不可,何事更登高。"
"秦山数点似青黛,渭上一条如白练。
"寒日经檐短,穷猿失木悲。峡中为客恨,江上忆君时。
见主承休命,为郎贵晚年。伯喈文与篆,虚作汉家贤。"
沐兰祇扫地,酌桂伫灵仙。拂雾陈金策,焚香拜玉筵。
涧水空山道,柴门老树村。忆渠愁只睡,炙背俯晴轩。"
猿捷长难见,鸥轻故不还。无钱从滞客,有镜巧催颜。"