译文
唱完了(liao)一曲送别的歌儿,你便解开了那远(yuan)别的行舟,
只希望对着酒(jiu)杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道(dao)口怕要行人断绝。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
她深(shen)深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍(zhen)宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
灯火照耀着西宫(gong)(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋(qiu)月尚明,昭阳殿下响起捣衣(yi)声声。
注释
傥:同“倘”。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。