译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可(ke)恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
你要(yao)去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼(qiong)桨可以送走我的年华。东望少城那(na)里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个(ge)方向是故乡?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢(ne)?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
8.安:怎么,哪里。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。