译文
御史府的楼台倒影在水(shui)中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
树(shu)前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人(ren)的承(cheng)露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
树上黄叶在雨中纷纷飘(piao)零,犹如灯下白发老人的命运。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。