译文
一年年过去,白头发不断添新,
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
为(wei)何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊(yang)?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们(men)的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多(duo),因此不再论述,只记载他们的佚事。
行程万(wan)里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
西方接近羊肠之城,东方尽(jin)头在大海之滨。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名(ming)。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
为:是。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。