译文
不是脚下没有浮云翻滚的(de)喧闹,只是兰(lan)花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候(hou)来到,更不会在(zai)它们离去时去挽留。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
纵有六翮,利如刀芒。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
假舆(yú)
注释
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
(8)信然:果真如此。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
10、士:狱官。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。