译文
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
“魂啊归来吧!
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时(shi)的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默(mo)默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我在京城里结交的都是些豪杰义士(shi),彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
你行(xing)将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家(jia)柴门扣开。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶(gan)春天的心情。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
48、亡:灭亡。
縢(téng):绑腿布。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
⑺杳冥:遥远的地方。
27.辞:诀别。
背:远离。