译文
我的(de)梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
四五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
夜晚(wan)读书又共同分享同一盏灯。
有易女子丰腴(yu)细润,如何保养如此体态?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
尾声:
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹(hong)如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
春天回到了哪里(li)?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
⑴山行:一作“山中”。
88、时:时世。
⑻施(yì):蔓延。
(38)悛(quan):悔改。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。