译文
在路途的马上(shang)渡过晚春的寒食节,
白银烛台放射出的光线照亮了(liao)画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
伤心啊伤心,自从池(chi)塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社(she)会动荡。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
我已忍受十年的飘零生活,把(ba)家安在这里不过勉强栖身。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”