译文
不是国都而(er)说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师(shi),《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢(guo)交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马(ma),垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心(xin)(xin)里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞(ci)谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
4.嗤:轻蔑的笑。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
〔21〕言:字。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
②更:岂。