译文
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的(de)池塘边结根。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有(you)黯然的春愁让我孤枕难眠。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是(shi)热爱自然。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦(meng)何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见(jian)到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不(bu)(bu)通去不了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
子:你。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
②祗(zhǐ):恭敬。
1.径北:一直往北。