译文
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边(bian)的垂杨柳上。
碧绿的薜荔(li)如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石(shi)看着江上的浮云。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
就算在长安市里买花(hua)载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什(shi)么。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎(lie)取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
油然:谦和谨慎的样子。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
10、故:所以
187. 岂:难道。
13、告:觉,使之觉悟。
⑺鲜(xiǎn):指寡、孤。民:人。