译文
她(ta)送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也(ye)已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地(di)怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满(man)(man)地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画(hua)中。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女(nv)相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语(yu)欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
[51]弋(yì益):用系着绳子的箭射鸟。
[11]不祥:不幸。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
4、书:信。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
公子吕:郑国大夫。