译文
人从出生到逝去,都要(yao)经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多(duo)情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
宫殿那高大壮丽啊,噫(yi)!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
十家缴纳(na)的租税九家已送完(wan),白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻(pi)处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑷剑舞:舞剑。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
18.贵人:大官。
(7)障:堵塞。
⑤团圆:译作“团团”。
(57)鄂:通“愕”。