译文
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
经常涉足偏(pian)僻村落,拨开草丛相互来往。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请(qing)转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁(chou)来,不带愁去,令人伤怀。
我本是像那个接舆楚狂人,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我默默地翻检着旧日的物品。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成(cheng)此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很(hen)远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅(mei),也(ye)要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏(xun)炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
摄:整理。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
⑺来:一作“东”。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
(15)既:已经。