译文
(二)
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
乡(xiang)居少与世俗交游,僻巷少有车马来(lai)往。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
朋友盼着相见,却不知在何日,这(zhe)个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
郊野上秋雨初晴,只见几片零(ling)乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立(li)。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
痛惜我生不逢时啊,遇(yu)上这乱世纷扰难以药救。
注释
陇:山阜。
怡然:愉快、高兴的样子。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
9.大人:指达官贵人。
(12)服:任。