译文
柏梁台里是曾经的(de)旧爱,昭阳(yang)殿里有新宠的美人(ren)。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山(shan)岭披覆着落日的余光。
奉(feng)命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
创作诗文最(zui)忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
想要移步也(ye)不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋(wu)里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站(zhan)立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
默默愁煞庾信,
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
涕:眼泪。
莽莽:无边无际。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。