译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
世路艰难,我只得归去啦!不(bu)要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(liao)(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
为了什么事长久留我在边塞?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返(fan)的风(feng)。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸(an)而返,遭到对手的重(zhong)创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
23沉:像……沉下去
④雪:这里喻指梨花。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
优游:从容闲暇。