译文
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到(dao)(dao)什么时候才能(neng)消散?
吟唱完毕,我不禁(jin)仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一(yi)般!
时光匆匆已经过了中年,艰难(nan)阻滞仍是一事无成。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
巍峨高耸的滕王阁俯临(lin)着江心的沙洲,
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
⑧极:尽。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。