译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到(dao)江南,来赏玩这里的青山。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在(zai)座的人重听都掩面(mian)哭泣不停。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
走进竹林穿过(guo)幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
这里的宫殿不比(bi)长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏(zou)疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经(jing)安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己(ji)睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑬零落:凋谢,陨落。
21.明日:明天