译文
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛(cong)生的小(xiao)岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家(jia)?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都(du)笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
鵾(kun)鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹(jia)杂其间。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
视:看。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
①愀:忧愁的样子。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”