译文
我隐居在(zai) 孤山(shan)山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
登临岘(xian)山顶(ding),寻找游览古迹,凌空看襄阳。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不(bu)分明。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任(ren)宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私(si)下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
滃然:水势盛大的样子。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
24.年:年龄
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑦斗:比赛的意思。